原文(日本語に翻訳)
APIがエンタイトルメントエラーを返した際に「レート制限に達しました」というメッセージが誤表示されていた問題を修正しました。実際のエラーとアクション可能なヒントが表示されるようになりました。
原文(英語)
Fixed misleading "Rate limit reached" message when the API returned an entitlement error — now shows the actual error with actionable hints
概要
Claude APIがエンタイトルメント(利用権限)エラーを返した場合、以前は誤って「Rate limit reached(レート制限に達しました)」というメッセージが表示されていました。エンタイトルメントエラーはレート制限とは全く異なる問題(プランのアップグレードが必要、特定機能へのアクセス権がないなど)であるため、誤解を招くメッセージでした。v2.1.89では正確なエラーメッセージとともに、解決策のヒントが表示されるようになりました。
基本的な使い方
bash
# エンタイトルメントエラーが発生した場合の表示変化
# 修正前:
# Error: Rate limit reached. Please wait before trying again.
# 修正後:
# Error: Entitlement check failed.
# Your current plan does not include access to this feature.
# Hint: Upgrade to Claude Pro or Enterprise to use this feature.
# Visit: https://console.anthropic.com/plans実践例
よくあるエンタイトルメントエラーのケース
bash
# ケース1: 無料プランでの上限超過
claude "大規模なコードベースを分析してください"
# エンタイトルメントエラーが発生する場合
# 修正後: 具体的なエラーとプランアップグレードの案内が表示される
# ケース2: 特定のモデルへのアクセス権がない
claude --model claude-opus-4-5 "タスクを実行してください"
# モデルへのアクセス権がない場合
# 修正後: アクセス可能なモデルへのヒントが表示される
# ケース3: APIキーの権限不足
claude "APIを呼び出してください"
# APIキーに必要な権限がない場合
# 修正後: APIキーの設定確認を促すメッセージが表示されるエラーの種類と対処法
bash
# レート制限エラーの場合(時間で解決)
# Error: Rate limit reached. Try again in 60 seconds.
sleep 60
claude "再試行"
# エンタイトルメントエラーの場合(プラン変更が必要)
# Error: Entitlement check failed. Feature requires Pro plan.
# → https://console.anthropic.com/plans でプランをアップグレード
# APIキーエラーの場合
# Error: Invalid API key or insufficient permissions.
# → https://console.anthropic.com/settings/api-keys でキーを確認エラーログの確認
bash
# Claude Code のログファイルで詳細を確認
cat ~/.claude/logs/error.log | tail -20
# デバッグモードで詳細なエラー情報を取得
claude --debug "タスク"注意点
- エンタイトルメントエラーはレート制限と異なり、待機しても解決しません
- 修正前のバージョンで「Rate limit reached」が頻繁に表示されていた場合、実際はエンタイトルメントエラーだった可能性があります
- エラーメッセージに含まれるヒントとURLを確認して適切な対処をしてください
- エンタープライズプランでは管理者に問い合わせが必要な場合があります