原文（日本語に翻訳）

• Ctrl+U が入力バッファ全体をクリアするようになりました（以前は行頭まで削除）。Ctrl+Y で復元可能
• Ctrl+L が入力クリアに加えて、フルスクリーンの再描画を強制するようになりました
• Transcript ビューのフッターに [（スクロールバックにダンプ）と v（エディタで開く）のショートカットが表示されるようになりました

原文（英語）

• Ctrl+U now clears the entire input buffer (previously: delete to start of line); press Ctrl+Y to restore
• Ctrl+L now forces a full screen redraw in addition to clearing the prompt input
• Transcript view footer now shows [ (dump to scrollback) and v (open in editor) shortcuts

概要

Claude Code のターミナルキーボードショートカットが改善されました。Ctrl+U が入力内容全体をクリアするようになり（Ctrl+Y で取り消し可能）、Ctrl+L が画面の完全再描画を追加実行します。また Transcript ビューに便利なショートカットが追加されました。

基本的な使い方

キーボードショートカット一覧

ショートカット	動作
Ctrl+U	入力バッファ全体をクリア（変更）
Ctrl+Y	Ctrl+U でクリアした内容を復元（新機能）
Ctrl+L	入力クリア + 画面全体を再描画（機能追加）

Transcript ビューのショートカット

キー	動作
[	トランスクリプトをスクロールバックにダンプ
v	トランスクリプトを外部エディタで開く

実践例

長い入力を一発でクリア

# 長いプロンプトを入力中に気が変わった場合
Ctrl+U    # 全消去
Ctrl+Y    # やっぱり戻したい場合に復元

表示の乱れを修正

# ターミナルの表示が崩れた場合
Ctrl+L    # 画面全体を再描画して表示を修正

Transcript を外部ツールで活用

# Transcript ビューを開いた状態で
[    # スクロールバックに内容をコピー（後でスクロールして参照可能）
v    # $EDITOR で開いて検索・加工

注意点

• Ctrl+U の動作が変わりました: 以前は「カーソルから行頭まで削除」でしたが、現在は「入力全体を削除」です。慣れるまで注意が必要です
• Ctrl+Y での復元は直前の Ctrl+U の内容のみ対象です
• Ctrl+L の画面再描画は iTerm2 + tmux などの組み合わせで特に効果的です

関連情報

• Claude Code キーボードショートカット