Claude Code ガイド

Appearance

原文（日本語に翻訳） ​

「Interrupted（中断）」メッセージの色を赤からグレーに変更し、警告感を軽減しました

原文（英語） ​

Changed "Interrupted" message color from red to grey for a less alarming appearance

概要 ​

Claude Code v2.1.0で変更された、タスク中断メッセージの表示色です。以前のバージョンでは、ユーザーがCtrl+Cでタスクを中断すると、赤色で「Interrupted」メッセージが表示され、エラーと誤解されやすい問題がありました。この変更により、メッセージ色がグレーになり、意図的な中断であることが明確になり、不要な警告感がなくなりました。

変更前の動作 ​

赤色の警告的表示 ​

bash
# タスクを実行中
claude "Analyze large codebase"

# Ctrl+C で中断
^C

# 変更前:
❌ Interrupted  # 赤色で表示

# 問題点:
# - エラーと誤解しやすい
# - 警告的に見える
# - 意図的な操作なのに不安感

変更後の動作 ​

グレーの中立的表示 ​

bash
# 同じ操作
claude "Analyze large codebase"

# Ctrl+C で中断
^C

# 変更後:
⏸  Interrupted  # グレー色で表示

# ✓ 中立的な印象
# ✓ エラーではないと明確
# ✓ 意図的な中断と分かる

実践例 ​

長時間タスクの中断 ​

意図的にタスクを停止。

bash
# 時間がかかるタスク
claude "Generate documentation for entire project"

# 5分後、他の作業が必要になった
^C

# 変更後の表示:
⏸  Interrupted  # グレー（落ち着いた表示）

# 以前の進捗は保存されている
# 必要に応じて後で再開可能

# ✓ エラーではなく意図的な中断と分かる

エラーとの区別 ​

エラーと中断が明確に区別される。

bash
# タスク1: エラーが発生
claude "Invalid command"

❌ Error: Command not found  # 赤色（エラー）

# タスク2: ユーザーが中断
claude "Long running task"
^C

⏸  Interrupted  # グレー（中断）

# ✓ 色で状況が明確に区別できる

複数タスクの中断 ​

複数のタスクを順次中断。

bash
# バックグラウンドエージェント起動
claude "Run multiple analysis tasks"

# 各タスクを確認しながら中断
Task 1 running...
^C
⏸  Interrupted (Task 1)  # グレー

Task 2 running...
^C
⏸  Interrupted (Task 2)  # グレー

# ✓ 落ち着いて操作できる
# ✓ パニックにならない

デバッグ中の中断 ​

デバッグ時に頻繁に中断。

bash
# デバッグ実行
claude "Debug authentication flow"

# 問題箇所で中断
^C
⏸  Interrupted at line 45  # グレー

# コードを修正
# 再実行
claude "Debug authentication flow"

^C
⏸  Interrupted at line 52  # グレー

# ✓ 中断が日常的な操作として自然

注意点 ​

  • Claude Code v2.1.0（2026年1月7日リリース）で変更
  • 色の変更:
    • 変更前: 赤色（#FF0000系）
    • 変更後: グレー（#808080系）
    • エラーは引き続き赤色を使用
  • アイコンの変更:
    • 変更前: ❌（クロスマーク）
    • 変更後: ⏸（一時停止マーク）
    • より中断を表すアイコン
  • メッセージの種類と色:
    bash
    # エラー（赤色）
❌ Error: File not found

# 警告（黄色）
⚠️  Warning: Deprecated feature

# 中断（グレー）
⏸  Interrupted

# 成功（緑色）
✓ Task completed

# 情報（青色）
ℹ️  Processing...
  • 中断の種類:
    • Ctrl+C: ユーザーによる手動中断（グレー）
    • タイムアウト: 自動中断（黄色の警告）
    • エラー: 異常終了（赤色のエラー）
  • ターミナル互換性:
    • ほとんどのターミナルで色が正しく表示
    • 色対応していない環境では記号のみ表示
  • カスタマイズ:
    bash
    # ~/.claude/settings.json
{
  "ui": {
    "colors": {
      "interrupted": "grey",  # デフォルト
      "error": "red",
      "warning": "yellow",
      "success": "green"
    }
  }
}
  • 色覚対応:
    • 色だけでなくアイコンでも区別可能
    • 色覚異常のユーザーにも分かりやすい
  • ログファイル:
    bash
    # ログでは色なしのテキスト
cat ~/.claude/logs/session.log
# [12:34:56] Interrupted
# [12:35:10] Error: ...
  • 非対話モード:
    bash
    # CI/CDでは色なし
claude --non-interactive "Task"
# Interrupted（色なし）
  • 関連する色の統一:
    • 中断（Interrupted）: グレー
    • キャンセル（Cancelled）: グレー
    • スキップ（Skipped）: グレー
    • すべて意図的な操作は中立的な色
  • デバッグモード:
    bash
    claude --debug

# 詳細情報も表示:
⏸  Interrupted (signal: SIGINT, time: 12:34:56)
  • 以前のバージョンとの違い:
    • v2.0.x: 赤色の ❌ Interrupted
    • v2.1.0: グレーの ⏸ Interrupted
  • UX向上の理由:
    • ユーザーテストで赤色が不安を引き起こすと判明
    • 中断は正常な操作であることを強調
    • エラーとの混同を防止

関連情報 ​