原文（日本語に翻訳）
ユーザープロンプトのテキストが複数行に折り返す際、ultrathinkキーワードハイライトが間違った文字に適用される問題を修正しました
原文（英語）
Fixed ultrathink keyword highlighting being applied to wrong characters when user prompt text wraps to multiple lines
概要
Claude Code v2.1.0で修正された、シンタックスハイライト表示バグです。以前は、長いプロンプトが画面幅を超えて複数行に折り返す際、ultrathinkなどのキーワードハイライトが間違った位置の文字に適用されていました。修正後は、テキストが折り返してもハイライトが正しい位置に表示されます。
注意点
- Claude Code v2.1.0で実装
- 行折り返し時の文字位置計算を修正
- キーワードハイライトの正確性向上
- 長いプロンプトでも正確な表示