Claude Code ガイド

Appearance

ストリーミングAPIでのtemperatureOverride無視問題の修正 ​

原文（日本語に翻訳） ​

ストリーミングAPIパスでtemperatureOverrideが無視される問題を修正し、設定されたオーバーライドに関係なく、すべてのストリーミングリクエストがデフォルトのtemperature（1）を使用していた問題を解消しました。

原文（英語） ​

Fixed temperatureOverride being silently ignored in the streaming API path, causing all streaming requests to use the default temperature (1) regardless of the configured override

概要 ​

Claude Codeのストリーミング応答において、ユーザーが設定したtemperatureOverrideが適用されず、常にデフォルト値（1.0）が使用されていた問題が修正されました。この修正により、カスタムtemperature設定が正しくストリーミングAPIリクエストに反映されるようになりました。

基本的な使い方 ​

temperatureOverride の設定 ​

~/.claude/settings.json でtemperatureを設定：

json
{
  "temperatureOverride": 0.7
}

設定の確認 ​

bash
# 設定ファイルを確認
cat ~/.claude/settings.json | grep temperature

# Claude Codeを起動
claude

# ストリーミング応答でカスタムtemperatureが適用される
> "創造的なアイデアを10個挙げて"

# temperatureOverride: 0.7 が正しく適用される

実践例 ​

決定論的な応答が必要な場合（temperature: 0） ​

コード生成やデータ処理など、一貫性が重要なタスクに最適：

json
{
  "temperatureOverride": 0
}
bash
claude

> "このPython関数をTypeScriptに変換して"
> "JSONスキーマを生成して"

# 以前: temperature=1で毎回異なる結果
# 現在: temperature=0で一貫した結果

バランスの取れた応答（temperature: 0.7） ​

一般的なタスクに推奨される設定：

json
{
  "temperatureOverride": 0.7
}
bash
claude

> "この機能の実装方法を提案して"
> "コードレビューをして"

# 創造性と一貫性のバランスが取れた応答

創造的な応答が必要な場合（temperature: 1.0） ​

ブレインストーミングやアイデア生成に最適：

json
{
  "temperatureOverride": 1.0
}
bash
claude

> "新しい機能のアイデアを提案して"
> "このUIデザインに対する代替案を考えて"

# 多様で創造的な提案が得られる

タスクごとに設定を変更 ​

プロジェクトごとに異なる設定を使用：

bash
# プロジェクトA: コード生成タスク
cd ~/project-a
echo '{"temperatureOverride": 0}' > .claude/settings.json

# プロジェクトB: クリエイティブタスク
cd ~/project-b
echo '{"temperatureOverride": 1.0}' > .claude/settings.json

注意点 ​

  • temperatureの範囲: 有効な値は 0.0 〜 1.0 です。0に近いほど決定論的（一貫性が高い）、1に近いほどランダム性が高くなります。

  • デフォルト値: temperatureOverrideが設定されていない場合、デフォルトは 1.0 です。

  • 修正前の動作: v2.1.31以前では、ストリーミングAPIでこの設定が無視され、常に 1.0 が使用されていました。非ストリーミングAPIでは正しく動作していました。

  • 設定の優先順位: プロジェクトローカルの設定（.claude/settings.json）がグローバル設定（~/.claude/settings.json）より優先されます。

  • API直接利用時: Claude APIを直接使用する場合は、リクエストごとにtemperatureパラメータを指定できます：

    bash
    curl https://api.anthropic.com/v1/messages \
  -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
  -d '{
    "model": "claude-sonnet-4.5-20251101",
    "temperature": 0.7,
    "stream": true,
    ...
  }'

  • 影響範囲: この修正は、Claude Codeのストリーミング応答すべてに適用されます。対話的なチャット、コード生成、ファイル編集など、すべてのストリーミング操作が対象です。

関連情報 ​