原文(日本語に翻訳)
claude agentsが--add-dir、--settings、--mcp-config、--plugin-dirを受け付け、ダッシュボードとそこから起動されるバックグラウンドセッションに適用するようになりましたclaude agentsが--permission-mode、--model、--effort、--dangerously-skip-permissionsを受け付け、ビューから起動されるセッションのデフォルトを設定するようになりました
原文(英語)
claude agentsnow accepts--add-dir,--settings,--mcp-config, and--plugin-dirand applies them to the dashboard and to background sessions dispatched from itclaude agentsaccepts--permission-mode,--model,--effort, and--dangerously-skip-permissionsto set defaults for sessions dispatched from the view
概要
claude agents コマンドに多数の新フラグが追加され、エージェントダッシュボードから起動するバックグラウンドセッションの構成を細かく制御できるようになりました。MCP設定・プラグインディレクトリ・パーミッションモード・モデル指定などをダッシュボード起動時に一括設定できます。
基本的な使い方
bash
# 新しいフラグの概要
claude agents [オプション]
# 設定系フラグ
--add-dir <path> 追加のディレクトリを含める
--settings <path> カスタム設定ファイルを指定
--mcp-config <path> MCPサーバー設定ファイルを指定
--plugin-dir <path> プラグインディレクトリを指定
# セッションデフォルト系フラグ
--permission-mode デフォルトのパーミッションモード
--model <model> デフォルトモデルを指定
--effort <level> デフォルトの処理レベルを指定
--dangerously-skip-permissions パーミッション確認をスキップ実践例
MCP設定を適用してエージェントダッシュボードを起動
bash
# プロジェクト専用のMCPサーバー設定を使用
claude agents --mcp-config ./mcp-servers.json
# ダッシュボードから起動した全バックグラウンドセッションに
# mcp-servers.json の設定が適用される特定モデルをデフォルトにしてダッシュボード起動
bash
# ダッシュボードから起動するセッションのデフォルトモデルを指定
claude agents \
--model claude-opus-4-7 \
--effort high \
--permission-mode auto完全な設定を指定した起動
bash
# カスタム設定・プラグイン・MCP・モデルをすべて指定
claude agents \
--settings .claude/team-settings.json \
--mcp-config .claude/mcp-config.json \
--plugin-dir .claude/plugins \
--add-dir ../shared-lib \
--model claude-sonnet-4-6 \
--permission-mode autoチーム開発での共通設定適用
bash
# チーム共通の設定でエージェントビューを起動するスクリプト例
# scripts/start-agents.sh
#!/bin/bash
claude agents \
--mcp-config config/team-mcp.json \
--settings config/team-settings.json \
--model claude-opus-4-7 \
--permission-mode auto注意点
--permission-modeで指定したモードは、claude agentsビューから起動した新しいセッションのデフォルトになります(既存のセッションには影響しません)--dangerously-skip-permissionsを使用する場合は、信頼できる環境でのみ使用してください--mcp-configと--settingsはダッシュボード自体と、そこから起動されるすべてのバックグラウンドセッションに適用されます- これらのフラグは
claude agents起動時にのみ有効です。セッション実行中の変更は反映されません