原文（日本語に翻訳）
権限ダイアログやその他のダイアログが表示されている間に /rename で設定したセッションタイトルチップが消えてしまう問題を修正しました。
原文（英語）
Fixed session title chip from /rename disappearing while a permission or other dialog is active
概要
/rename コマンドでセッションにタイトルを設定した際に表示されるセッションタイトルチップが、権限確認ダイアログや他のダイアログが表示されている間に消えてしまう問題が修正されました。修正後は、ダイアログが表示されても設定したセッションタイトルが画面上に維持されます。
基本的な使い方
/rename でセッションに名前を付けると、その名前がセッションタイトルチップとして表示されます。
# セッションに名前を付ける
/rename バグ修正セッション2026
# タイトルチップが表示される: [バグ修正セッション2026]修正後は、ツールの権限確認ダイアログが表示されてもタイトルチップが消えなくなります。
実践例
ツール使用時の権限ダイアログでの動作確認
# セッションに名前を付ける
/rename APIデバッグセッション
# タイトルチップ表示中にコードを実行（権限ダイアログが表示される）
> bash コマンドを実行してください
# 権限確認ダイアログ:
# "Bash(ls -la)を実行しますか？ [許可する / 拒否する]"
# 修正後: ダイアログが表示されてもタイトルチップが維持される
# [APIデバッグセッション] ← 消えない長期セッションでの作業継続
# 朝の作業開始時に名前を付ける
/rename スプリント42 バックエンド実装
# 一日を通じてツールの権限ダイアログが表示される作業を実施
# ファイル読み書き、bash実行などの権限ダイアログが多発する環境でも
# タイトルチップが維持される
# /resume で再開した際もタイトルが正しく表示されるMCP ツール使用時との組み合わせ
# セッション名を設定してMCPツールを使用
/rename GitHubレビューセッション
# MCPツール（GitHub）の権限ダイアログが表示されても
# タイトルチップが維持される注意点
- この修正はUIの安定性に関するもので、セッションの内容や機能には影響しません。
/renameコマンドは現在のセッションにのみ適用されます。/clearでセッションをリセットするとタイトルもリセットされます。- セッションを再開（
/resume）した際のタイトル表示については、引き続き動作確認を行うことを推奨します。