Claude Code ガイド

Appearance

原文（日本語に翻訳） ​

バックグラウンドエージェントを終了するCtrl+Fキーバインドを追加しました（2回押しで確認）。

原文（英語） ​

Added Ctrl+F keybinding to kill background agents (two-press confirmation)

概要 ​

バックグラウンドで実行中のエージェントを素早く終了させるためのキーボードショートカット Ctrl+F が追加されました。誤操作を防ぐため、3秒以内に2回押すことで確認が取れた後にエージェントが終了します。また関連する修正として、バックグラウンドエージェント実行中にメインスレッドがアイドル状態のときに Ctrl+C や ESC が無視されていた問題も修正され、3秒以内に2回押すことですべてのバックグラウンドエージェントを終了できるようになりました。

基本的な使い方 ​

バックグラウンドエージェントが実行中のとき:
  Ctrl+F        → 「バックグラウンドエージェントを終了しますか？もう一度押してください」と表示
  Ctrl+F（再度） → 3秒以内に押すと、すべてのバックグラウンドエージェントを終了

または:
  Ctrl+C / ESC        → 同様の確認プロンプト
  Ctrl+C / ESC（再度） → 3秒以内に押すと終了

実践例 ​

ユースケース1: 長時間実行中のエージェントをキャンセル ​

時間のかかるタスクを実行しているバックグラウンドエージェントを中断する場合。

bash
# バックグラウンドエージェントがタスクを実行中
# 例: 大規模なコードベースの解析

# キャンセルしたい場合
[Ctrl+F を押す]
# → "バックグラウンドエージェントを終了しますか？もう一度Ctrl+Fを押してください（3秒以内）"

[Ctrl+F をもう一度押す]
# → すべてのバックグラウンドエージェントが終了

ユースケース2: 意図しないエージェントの起動をキャンセル ​

誤ってバックグラウンドエージェントを起動してしまった場合。

bash
# 誤ってバックグラウンドタスクが開始された
# 素早くCtrl+Fを2回押してキャンセル
[Ctrl+F] → [Ctrl+F]（3秒以内）
# → エージェントが終了し、通常の状態に戻る

ユースケース3: 複数のバックグラウンドエージェントをまとめて終了 ​

複数のバックグラウンドエージェントを一度に終了したい場合。

bash
# 複数のエージェントがバックグラウンドで実行中
# Ctrl+F を2回で全エージェントを終了
[Ctrl+F] → [Ctrl+F]（3秒以内）
# → すべてのバックグラウンドエージェントが一括終了

注意点 ​

  • Ctrl+F は2回押しで確認が必要です。誤操作でエージェントが終了しないよう保護されています。
  • 2回の押下は3秒以内に行う必要があります。3秒を超えるとキャンセルとみなされます。
  • Ctrl+C と ESC も同様の動作（2回押しで確認）でバックグラウンドエージェントを終了できます。
  • この操作はメインスレッドがアイドル状態のとき（入力待ち状態）に機能します。
  • エージェントが終了されると、進行中の作業は失われます。重要な作業がある場合は注意してください。

関連情報 ​